O texto abaixo é uma tradução do original em inglês encontrado no terceiro zine do coletivo PMS (Power Makes us Sick). É uma discussão sobre o poder e o papel do diagnóstico na medicina e, em especial, na psiquiatria.
Tornar-se ingovernável é reconhecer e formar uma vida além dos controles sociais, expectativas e infra-estruturas associadas à obtenção de sucesso de forma competitiva sob o capitalismo ou qualquer paradigma estatista. Tornar-se ingovernável é reconhecer e rejeitar os controles sociais e as expectativas associadas aos termos do diagnóstico, e seus prognósticos. Tornar-se indiagnosticável é rejeitar as divisões que se formam entre nós em nome destes rótulos. Ambas significam recusar o silêncio, a complacência, ou a compra. Ambas significam criar a vida que se quer viver, e os meios para sobreviver, com outros, na doença e na saúde, a partir do zero.
Ele tem ansiedade; eles têm depressão; ela tem uma deficiência de aprendizagem. Nós: uma geração de viciados. Um diagnóstico formal pode vir sem aviso, romper o silêncio de uma sala de espera, e pode mudar uma vida para sempre. Um diagnóstico pode, por um lado, introduzir um mundo inteiro de novas informações sobre os processos da vida, pensamento ou desejo que você não conhecia antes, ajudando a aliviar a dor ou a confusão. Por outro lado, um diagnóstico pode ser um nome, funcionando para distingui-lo dos outros e para justificar o tratamento que os outros lhe dão, seja ele desdenhoso, atencioso ou algo intermediário. Neste sentido, o diagnóstico pode muitas vezes ser confinado ao indivíduo e à comunidade, pois distorcem o interesse ou a responsabilidade que cada pessoa sente pelos outros, e por criar, imaginar ou revisar práticas sociais para abordar estas tendências de pensamento e comportamento.
Tornar-se indiagnosticável sugere um mundo que poderíamos habitar. Aqui, há medidas que podem ser tomadas, e com as quais todos estão familiarizados, de modo que não há uma hierarquia particular para a doença e o corpo. Todos os corpos que vivem são relevantes, e alguns estão sofrendo mais do que outros neste momento. Tornar-se indiagnosticável significa criar um mundo onde haja tempo para atender às necessidades de todos.
Mas o diagnóstico não é apenas um problema de linguagem e distinções socialmente emergentes, é também engolir um comprimido que acaba sendo uma submissão à autoridade e “expertise” do profissional de saúde. Sabemos que o sistema médico está quebrado. Custos ultrajantes, negócios farmacêuticos corruptos, práticas ilícitas e negligência, seguro de saúde com fins lucrativos. De todos os ângulos, as indústrias de saúde são gananciosas por dinheiro ou poder.
Sabemos que as tecnologias médicas são uma enorme ajuda para o possível futuro dos cuidados de saúde autônomos. Sabemos que exames de 15 minutos para detectar uns poucos sintomas, ou a prescrição de fármacos na base da tentativa-e-erro, não são o tipo de assistência médica que alguém deseja. Tornar-se indiagnosticável também significa exigir um tratamento que leve em conta a magnitude da força e do poder a que cada um de nossos corpos têm sido submetidos. Honrar essa sobrevivência significa que exigimos cuidados de saúde que atendam às preocupações de saúde mental, física, e social, mesmo que isso signifique que temos que assumir o papel de cuidadories nós mesmas.
Tornar-se ingovernáveis e indiagnosticáveis significa que cada um de nós deve levar a sério as necessidades de nossas comunidades; que todos nós nos tornamos cuidadores como somos capazes. Tornar-se ingovernável significa dissolver-se na piscina de responsabilidade e ajuda mútua, desfazendo a linearidade e o isolamento de nossas vidas.
Em setembro de 2017, a PMS organizou uma reunião de três dias chamada “Tornando-se Indiagnosticável” que incluiu oficinas, compartilhamento de habilidades, refeições, atividades, e apresentações sobre estratégias para construir redes de saúde autônomas a partir de uma perspectiva feminista em Praga e para todos aqueles que estavam presentes. Foi organizado em colaboração com o centro social autônomo Klinika e teve lugar na Tranzitdisplay. Foi divertido, mas aprendemos muito e provavelmente estamos mais interessados em fazer coisas como esta mais de improviso no futuro, ou talvez só queiramos experimentar pedaços e partes dela aqui e ali. Algumas das coisas que aconteceram estão listadas abaixo e há algumas imagens na página seguinte também. Se você estiver interessado em saber mais sobre isso ou se quiser que tragamos um evento similar para perto de você, entre em contato conosco, pode até haver alguns co-conspiradores da PMS que já vivem em uma cidade perto de você 😉
Responsabilização
A PMS está formando um modelo de responsabilidade de saúde mental, física e social que pode funcionar de forma multi-local, sem fixidez de lugar ou apoio institucional. Ele pode ser usado por qualquer pessoa, em qualquer lugar. A PMS irá apresentar este modelo e nossa pesquisa.
Como ser seu próprio médico
O básico de como cuidar uns dos outros. Aprenderemos quando precisaremos buscar saúde profissional e quando podemos cuidar uns dos outros, e como responder a traumas em resposta tanto ao sofrimento físico quanto emocional.
Herbalismo & identificação de plantas
Aqui aprenderemos sobre ervas e plantas locais para Praga, coletando estratégias e formas de usar as plantas para beneficiar nossa saúde. Por favor, traga um pequeno frasco de vidro limpo para levar os remédios para casa.
O espaço que habitamos
Uma série de perguntas e exercícios que nos ajudam a perguntar o que os espaços nos dão, o que nos impedem de receber, e como isso é diferente para pessoas com necessidades diferentes?
Auto-defesa
A autodefesa é um princípio de estar no mundo. Aprenderemos algumas táticas práticas de autodefesa e discutiremos como o treinamento físico pode melhorar nossas abordagens sociais e mentais às forças que nos constrangem.
Politizando a morte
As banalidades da vida cotidiana nos separam da morte como parte de nosso mundo material – os alimentos que comemos, as coisas que compramos, e a terra que habitamos. Esta discussão vai explorar os aspectos curativos de manter a morte presente em nossas mentes.
Facilitação & construção de consenso
Os fundamentos da resolução de conflitos, a construção de consensos, e a arte de facilitar. A facilitação envolve orientar um grupo em direção a um objetivo comum de maneira equitativa que encoraje tanto a criatividade quanto a ação.
A cócora decolonial
Através de uma série de exercícios em grupo, pretendemos desnaturalizar a figura da cadeira e recuperar a postura ancestral do agachamento para comer, defecar, estudar, dar à luz ou recriar.